Sono pienamente responsabile (e questa volta per fortuna me ne accorgo da me) di aver confuso, nelle brevi note biografiche dedicate a Richard Dedekind, inserite al termine dell'appendice sulle definizioni matematiche di discreto e continuo, la persona di Dedekind con quella di Dirichlet! Scusandomi vivamente per l'equivoco, ecco qui di seguito come vanno corrette quelle notizie:

Richard Dedekind nacque a Braunschweig (Brunswick), come Carl Friedrich Gauss, che vi aveva avuto i natali nel 1777. Iniziò i suoi studi all'università di Göttingen nel 1850, dove fu uno degli ultimi pupilli del Fürst der Mathematiker (princeps mathematicorum), che morì nel 1855. Proprio con Gauss si addottorò nel 1852, e rimase a insegnare e a studiare a Göttingen quando alla morte del maestro Peter Gustav Lejeune Dirichlet ne prese il posto. Divenne professore a Zurigo nel 1858, ritornò a Braunschweig nel 1862, quale docente al Politecnico, e ivi rimase tranquillamente fino al termine della vita.

(La correzione è stata già riportata nel file disponibile in rete.)
 

Umberto Bartocci, 9 novembre 2004